ミッチェル・ハシモト氏、HashiCorpを去る。「新しい分野に踏み出す準備ができた」

2024年1月12日

HashiCorpの創業者の一人であるミッチェル・ハシモト氏が先月（2023年12月）中旬、HashiCorpを去ることを明らかにしました。

ハシモト氏は2012年の同社創業から2016年まで同社CEOを務め、その後2021年までCTOを務めた後にフルタイム開発者として社員の立場で仕事をしていました。

After more than 11 years, I've decided to move on from HashiCorp. HashiCorp achieved more than my wildest dreams and I'm proud of the role I played. While this has been long planned, its still an emotional day. Here is the letter I shared with employees: https://t.co/lOX6fvVwtk
— Mitchell Hashimoto (@mitchellh) December 14, 2023

ハシモト氏は、HashiCorpを退社することは長い間考えて計画していたことだったとした上で、同社のブログ「Mitchell reflects as he departs HashiCorp」で次のように書いています。

My passion as an engineer reaches beyond infrastructure and I always knew that at some point — when the company and I were ready — I'd move on and take on new, different challenges.

エンジニアとしての私の情熱はインフラストラクチャ分野を超えて広がっており、いつか、会社と私の準備が整ったら、次の新しいチャレンジをするだろうと自分で分かっていました。

そして、第一子の誕生をきっかけに新しい分野へ踏みだすことを決断したことを明かしました。

My family recently welcomed our first child, and while reflecting during my time off I felt now was a fitting time to complete this transition. The world of cloud automation and infrastructure tooling is still ripe with opportunities and growth, but after nearly 15 years of working exclusively on tooling in this space, I'm ready to dabble in new areas.

私の家族は最近第一子を迎えましたが、この休暇中に、今がその移行を完了するのにふさわしい時期だと感じました。クラウド自動化とインフラストラクチャツールの世界にはまだ機会と成長が満ちていますが、私はこの分野のツールに専念して15年近く取り組んできて、そして新しい分野に踏み出す準備ができたのです。

ハシモト氏の次のチャレンジとはどのようなものなのか、明らかになることを期待して待ちたいと思います。