連載マンガ:Mr. Admin「プログラマとシステム管理者の違い」
Mr. Admin、今週のエピソード。
同じIT関連の仕事でも、失敗すれば責められるけれどうまくいっても褒められないシステム管理者と、完成させるためなら徹夜もデスマーチも辞さないプログラマは大きな違い。仕事によって性格が作られるのか、それとも性格で職業を選んでいるのでしょうか……

DRAWING: CHAMARU
TRANSLATION: Jeff Gedert

(この回の日本語版を見てみる→@ITのサイトへ)
Mr. Adminは毎週木曜日掲載です。
Mr. Adminは、Digital Advantageおよび@ITに許可を得て転載しています。
あわせて読みたい
DNSを理解し設定するための新たな定番本「実践DNS」
≪前の記事
オライリーの書籍「ウェブオペレーション」、最新の現場から届く「継続的デプロイ」「コードとしてのインフラ」「トラフィック急増への対応」などへの実践的なアプローチ