連載マンガ：Mr. Admin「年末にシステム管理者がすること」

Mr. Admin、今週のエピソード。

アドミン君のオフィスではもうすぐ年末年始のお休み。休み中に何をするかの話で盛り上がっています。しかし、システム管理者は休みのあいだにこそ、するべき大事な仕事があるのです……

STORY: Digital Advantage
DRAWING: CHAMARU
TRANSLATION: Jeff Gedert

（初出：Feb 19,2008）

（この回の日本語版を見てみる→＠ITのサイトへ）

Mr. Adminは毎週木曜日掲載です。

Mr. Adminは、Digital Advantageおよび＠ITに許可を得て転載しています。