連載マンガ:Mr. Admin「休み明けにいつも起こること」
Mr. Admin、今週のエピソード。
とある大学のコンピュータセンターにあるヘルプデスク。いつもは暇なのに、休み明けには必ず列ができるほど混雑します。その理由とは……今回の話は読者からの投稿が原案です。

DRAWING: CHAMARU
TRANSLATION: Jeff Gedert

(この回の日本語版を見てみる→@ITのサイトへ)
Mr. Adminは毎週木曜日掲載です。
Mr. Adminは、Digital Advantageおよび@ITに許可を得て転載しています。