連載マンガ：Mr. Admin「システム管理者『もうこんな時間か……』」

Mr. Admin、今週のエピソード。

勤務時間に時計を見て「おや、もうこんな時間か」と思うこと、ありますよね。システム管理の仕事では、落ちたシステムを復旧させようと夜中に仕事をして、疲れ果てた明け方にそんな気持ちになることもしばしば……

STORY: Digital Advantage
DRAWING: CHAMARU
TRANSLATION: Jeff Gedert

（初出：May 28,2008）

（この回の日本語版を見てみる→＠ITのサイトへ）

Mr. Adminは毎週木曜日掲載です。

Mr. Adminは、Digital Advantageおよび＠ITに許可を得て転載しています。